Longe   


Música


2018


FITEI - Porto


__

- Encontrar palavras capazes de descrever a cara de alguém que já não existe.

- Encontrar no cérebro o lugar onde os mortos ficam.

- Alguém está sob escombros

- Alguém está completamente coberto de pó.

- Tentar escavar até ao lugar onde

- Tentar escrever para não esquecer uma cara. Tentar resgatar uma cara.

- Tentar que essa cara seja a cara de que nos lembramos.

- Alguém está cego por uma luz que ofusca

- Alguém está cego porque ficou escuro de repente

- Alguém afasta um nevoeiro com as mãos

- Ou fura um plástico de dentro para fora

  1. -Ou um véu imenso

  2. -

//


- Finding words capable of describing the face of someone who no longer exists.

- Finding in the brain the place where they stay.

- Someone is under rubble

- Someone is completely covered in dust.

- Trying to dig to the place where

- Trying to write to not forget a face. Try to rescue a face.

- Trying that that face is the face we remember.

- Someone is blinded by a dazzling light

- Someone is blind because it suddenly went dark

- Someone fend off a fog with their hands

- Or pierce a plastic from the inside out

- Or a huge veil

__


Direction and text. Raquel S.

Performance. Margarida Gonçalves

Music. José Alberto Gomes

Set design. Catarina Barros

Costume. Catarina Barros e Raquel S.

Light. Rui Monteiro

Light operation. Teresa Antunes

Scentific research support. Sara Adães

Image and video. Nuno Matos


Longe é o primeiro espectáculo da Noitarder - Associação Cultural. Longe is the first show by Noitarder - Associação Cultural

 

Co-produção. Coproduction. Teatro Municipal do Porto

Estreou em Junho de 2018. Premiered in June 2018

Integrado no. Programmed in FITEI 2018


photo José Caldeira